Ferntickled: комментарии

7 комментариев

при условии, что преступника смогут заарканить

Ferntickled 13.11.15 в 09:35 · The man from U.N.C.L.E. / Человек от Д.Я.Д.И.

так и не понял, обратился ли он к Соло или ляпнул себе под нос, что все самому придется делать?

Ferntickled 22.10.15 в 05:24 · The man from U.N.C.L.E. / Человек от Д.Я.Д.И.

иначе слишком длинно для чтения субтитра

Ferntickled 20.10.15 в 09:00 · The man from U.N.C.L.E. / Человек от Д.Я.Д.И.

я четко слышу in my car

Ferntickled 19.10.15 в 10:11 · The man from U.N.C.L.E. / Человек от Д.Я.Д.И.

про помощь в серии не слышу

Ferntickled 14.10.15 в 05:30 · The man from U.N.C.L.E. / Человек от Д.Я.Д.И.

иначе, чтобы было понятно, что это – перевести не могу.

Ferntickled 13.10.15 в 06:32 · The man from U.N.C.L.E. / Человек от Д.Я.Д.И.

как же жаль, что в русском не обыграть этот пунш-вечеринку и расселись-вяло.

Ferntickled 13.10.15 в 05:40 · The man from U.N.C.L.E. / Человек от Д.Я.Д.И.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 октября 2014 г. (4392 дня) по приглашению MaryWi
Деятельность:: 1308 версий перевода с общим рейтингом 0
7 комментариев