timka_org: переводы
The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны)
→I need cheese.
0 Мне нужен сыр.
→No?
0 Нет?
→Sorry.
0 Извини.
→Don't look at me, Phil.
0 Не смотри на меня, Фил.
→I don't know.
0 Ну не знаю.
→You guys hear that?
0 Ребята, вы слышали?
→Wait, I thought you were
lactose intolerant.
lactose intolerant.
0 Подожди, я думала у тебя
непереносимость лактозы.
непереносимость лактозы.
→Phil...
0 Фил...
→Know what?
0 Знаешь что?
→in somebody's front yard.
0 в чьем-то дворе.
→Yeah, she was just right down the street
0 Да, она была просто на улице.
→Ha!
0 Ага!
→You found the cow!
0 Ты нашел корову!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 25 ноября 2008 г. (6536 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
551 версия перевода
с общим рейтингом 2
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)