osvamiruss84: переводы

Shutter Island / Остров проклятых

→Chuck!
0 Чак!
→Chuck!
0 Чак!
→Chuck!
0 Чак!
→Hey!
0 Эй!
→No, you were not.
0 Нет, ты не был.
→Why?
0 Почему?
→George Noyce?
0 Джордж Нойс?
→Mrs. Kearns.
0 Миссис Кернс.
→Go!
0 Давай!
→No!
0 Нет!
→Go!
0 Давай!
→Ted!
0 Тед!
→Here?
0 Здесь?
→Yes.
0 Да.
→And then...
0 И потом...
→Ma'am.
0 Мэм.
→Who's 67?
0 Кто 67?
→- Come on!
- Go!
0 - Пошли!
- Давай!
→marshall!.
0 Маршалл!
→so yeah
0 Да так.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 ноября 2008 г. (6535 дней)
Деятельность:
942 версии перевода с общим рейтингом 11
Карма: 0 (оценок: 2)
Написать osvamiruss84 личное сообщение