Missti: переводы

Pretty Little Liars - 4. Unbelievable / Милые обманщицы - 4. Невероятная

→“It was Hanna who was hurt, not me.

0 - Это Ханна пострадала, а не я.

→She didn’t know what connection he had to Hanna, but it seemed sweet that he was here.

0 Она не знала, что его связывает с Ханной, но казалось трогательным, что он был здесь.

→“You were there when that car hit Hanna, right? Did you get a look at the person who did it?”
Aria didn’t know Lucas very well.

0 - Ты же была там, когда Ханну сбил автомобиль, да? Ты видела, кто это сделал?
Ария не очень хорошо знала Лукаса.

→“They still won’t let us.

0 - Нас все еще не пускают к ней.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 января 2010 г. (6122 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 13361 версия перевода с общим рейтингом 714
624 комментария
Карма: 26 (оценок: 26)