imi_student_3: посты

4 поста

Глобальное потепление

У меня возник вопрос со словосочетанием «keep pace». Я перевела как «не отставать», моя коллега как «продержаться». Как думаете, что все таки больше подходит? Ведь смысл разный в русском переводе.

Написал imi_student_3 25 декабря 2019, 06:46 Общение 1 комментарий

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 апреля 2015 г. (4216 дней) по приглашению Milo_slava
Деятельность:: 437 версий перевода с общим рейтингом 293
67 комментариев

Написать imi_student_3 личное сообщение