p2_tw: посты

Для кого-то это – книга, незаслуженно скрытая от русского читателя преградами языка и нежеланием делать официальный перевод вот уже много лет.
Фанатам серии игр AC она известна как муза разработчиков.
Для других это произведение стало узорчатой калиткой в исламский мир XI века. Или станет, если продолжится работа над переводом.
Вот так, немного вычурно и выспренно, я представлю вашему вниманию роман словенского писателя Владимира Бартола «Аламут».
PS: работа странная, потому что романа на языке оригинала у меня нет, так что это – перевод перевода. Да и сама я не проф., а только лишь любитель.