175 комментариев

может всё же «папаин»? в предыдущей реплике ведь через А.

опечатка

почему бы не перевести?

всё, что приходит вам в голову?

Мисс Хувер, вы учите или просто говорите

постепенно добрались до истины.

В словарь бы вынести.

pres.perf.continuous? или как его там.
в общем, проводил и до сих пор проводит.

Интуиция подсказывает, что тире в данном случае может заменить «хочет». Так как сейчас — тире не нужно.

опечатка

мне кажется, не хватает слова. «что бы ты не собирался СДЕЛАТЬ – делай»

и может «другими словами»?

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 16 апреля 2015 г. (4201 день) по приглашению antz
Деятельность:
1241 версия перевода с общим рейтингом 143
202 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать AHgpyxA личное сообщение