166 комментариев

не помню, что имеется в виду, так что два варианта

??? еще идеи?

думаю, ничего, если мы будем переносить слова? :т

вроде того
это фраза Альфис с момента, когда Меттатон отправляет тебя через цветной «лабиринт», а потом ты не успеваешь, и на тебя с двух сторон надвигается огонь

типа все отзывы от него (#3878)

это же Чара говорит?
...стоп, даже если Чара, то какой род использовать?

ну а че нет
или лучше убрать «трэшак»? :DD

короче, MIA = missing in action
может, написать вместо этого АФК? тогда есть шанс, что кто-то поймет...

Азгора, уважаемые
пожалуйста, это даже в словаре есть
(исправила)

я скоро поправлю названия на те, которые выбрали в голосовании
там вроде бы как раз этот вариант выбрали

упс, сорян, геноцидник из меня не очень

это про Ториэль, и я ПРАВДА не знаю, что еще тут можно придумать

*отчаянно кричит, потому что не может придумать аналога*

я не гарантирую, что это правильно... u__u

а, и обособить запятыми тоже надо было

побольше дефисов, бро
«по-твоему», просто на будущее

ага, только «Смурена»...

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 июля 2015 г. (4121 день) по приглашению Dadana
Деятельность:
3256 версий перевода с общим рейтингом 242
202 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать innocent_red личное сообщение