naumOFF: переводы
Robot Chicken 4 season / Робоцып 4 сезон
→This is...
0 Это...
→Ahh.
0 Ахх.
→Out of my way, fat man!
0 Уйди с дороги, жирдяй!
→Hey, kid.
0 Эй, малыш.
→<i>He doesn't ask questions.</i>
0 Он не задает вопросы.
→Ow! What the fuck?!
0 Оу! Что за херня?!
→Oh, sorry.
0 Ох, простите.
→That's right!
0 Правильно!
→That's right!
0 Правильно!
→Aaaahhh!
0 Аааааааа!
→Good luck, my son.
0 Удачи, сынок.
→Goodbye, my son.
0 До свидания, сынок.
→Shut up, you old bitch!
0 Заткнись, старая сука!
→lt's alive!
0 Он живой!
→Yeah!
ln your grill.
ln your grill.
0 Да!
В вашем гриле.
В вашем гриле.
→From the left.
0 Слева.
→lt doesn't matter,
existence is nothing,
existence is nothing,
0 Это неважно ,
существование - ничто,
существование - ничто,
→Ha ha ha,
You'll never win.
You'll never win.
0 Ха ха ха,
Тебе никогда не победить.
Тебе никогда не победить.
→but now it's your greatest
weapon.
weapon.
0 но сейчас, это твое величайшее
оружие.
оружие.
→Keep saying thunder.
0 Продолжай говорить гром.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 января 2010 г.
(6120 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
216 версий перевода
с общим рейтингом 2
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)