Volkson: переводы
Ripper Street / 1 СЕЗОН
→The others also?
That we at last have our man?
That we at last have our man?
0 Другие тоже?
Что мы наконец-то поймали его?
Что мы наконец-то поймали его?
→in my humble opinion.
0 по моему скромному мнению.
→it has done us little but ill,
0 не принес ничего, кроме вреда,
→I am owed time, as you know.
0 Мне платят за время, как вам известно.
→I was set on an afternoon in The Bear, Sir.
0 У меня назначение в "Медведе" в полдень, сэр.
→This all does nothing, Edmund.
0 Это ни к чему не приведет, Эдмунд.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 января 2010 г.
(6119 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
105 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)