Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01x08 - What Use Our Work
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что это человек здесь делает? Laurini 25.02.13 в 11:28 |
|
|
Он помогает нам. Laurini 25.02.13 в 11:28 |
||
|
И может подтвердить ваше убеждение, старший инспектор, helginium 25.02.13 в 18:04 |
||
|
в том, что Джексон - Потрошитель. helginium 25.02.13 в 18:04 |
||
|
В ваш кабинет, сейчас же! Laurini 25.02.13 в 11:29 |
||
|
Вы не считаете опознание свидетеля ключевой составляющей? helginium 25.02.13 в 18:07 |
||
|
Этот человек, в лучшем случае - эксцентричный, в худшем - чокнутый, helginium 25.02.13 в 18:08 |
||
|
мог упечь человека, которого видели с Кэтрин Эддоус, helginium 25.02.13 в 18:10 |
||
|
и до сих пор не описал его нам! helginium 25.02.13 в 18:10 |
||
|
Но теперь у нас есть то, чего раньше не хватало - helginium 25.02.13 в 18:11 |
||
|
у нас есть для него подозреваемый под арестом, с которым он может сравнивать. helginium 25.02.13 в 18:12 |
||
|
Или вы боитесь того, что он может сказать? helginium 25.02.13 в 18:12 |
||
|
Следуйте за нами, мистер Лавендер. helginium 25.02.13 в 18:13 |
||
|
Мистер Лавендер, с тех пор прошел год, я знаю. helginium 25.02.13 в 18:13 |
||
|
Но есть человек, которого мы хотим, чтобы вы изучили. helginium 25.02.13 в 18:15 Но есть человек, которого мы хотим вам предъявить. izolenta 26.02.13 в 19:15 |
||
|
Пожалуйста, сэр. Шаг вперед. Laurini 25.02.13 в 11:30 |
||
|
Ближе. Laurini 25.02.13 в 11:30 |
||
|
Взгляни на него. Laurini 25.02.13 в 11:31 Взгляните на него! helginium 25.02.13 в 18:16 |
||
|
И? Laurini 25.02.13 в 11:31 |
||
|
Нет, я не могу сказть. Laurini 25.02.13 в 11:31 |
||
|
Это то, что я пытался вам объяснить. Laurini 25.02.13 в 11:31 |
||
|
Да, той ночью... Laurini 25.02.13 в 11:32 |
||
|
я видел его. Laurini 25.02.13 в 11:32 |
||
|
Но я не видел ничего в нём! helginium 25.02.13 в 18:17 Но я не разглядел ничего в нём! izolenta 26.02.13 в 19:17 |
||
|
Там, где должно было быть его лицо... helginium 25.02.13 в 18:17 |
||
|
...только темнота. helginium 25.02.13 в 18:17 |
||
|
Это Потрошитель. helginium 25.02.13 в 18:19 |
||
|
Он - злой дух. helginium 25.02.13 в 18:20 |
+1 | |
|
Вы преследуете его... helginium 25.02.13 в 18:20 |
||
|
...вы дураки. helginium 25.02.13 в 18:20 |
||
|
Какой бы мир вы ни познали, helginium 25.02.13 в 18:24 |
||
|
его больше не будет. helginium 25.02.13 в 18:25 |
||
|
Только несчастье... helginium 25.02.13 в 18:25 |
||
|
...и суматоха. helginium 25.02.13 в 18:26 |
||
|
Зло у вас на плече. helginium 25.02.13 в 18:28 Зло у вас за плечом. izolenta 26.02.13 в 19:18 |
||
|
Это ни к чему не приведет, Эдмунд. Volkson 26.02.13 в 17:44 |
||
|
Пойдемте. helginium 25.02.13 в 18:28 |
||
|
Вашего Потрошителя нужно не искать. helginium 25.02.13 в 18:29 |
||
|
На него нужно охотиться! helginium 25.02.13 в 18:29 |
||
|
Хорошо, все прошло хорошо. helginium 25.02.13 в 18:30 |
||
|
Спасибо. helginium 25.02.13 в 18:30 |
||
|
Жена Хоббса. helginium 25.02.13 в 18:30 |
||
|
Пришла забрать его личные вещи. helginium 25.02.13 в 18:31 |
||
|
Хоббс был женат? Laurini 25.02.13 в 11:35 |
||
|
Я...я понятия не имею. Laurini 25.02.13 в 11:35 Я... я понятия не имел. helginium 25.02.13 в 18:32 |
||
|
Нет, сэр. Laurini 25.02.13 в 11:36 |
||
|
Сержант... Laurini 25.02.13 в 11:36 |
||
|
Я могу услышать ваши мысли о том, что мы еще можем сделать для капитана Джексона? helginium 25.02.13 в 18:34 |
||
|
У меня назначение в "Медведе" в полдень, сэр. Volkson 26.02.13 в 18:15 |
||
|
Мне платят за время, как вам известно. Volkson 26.02.13 в 18:16 |
