worms: переводы
Eureka S4E20 - One Giant Leap / Эврика С4Э20 - Один гигантский скачок
→But I have some other stuff
that I need to do.
that I need to do.
0 Но у меня есть некоторые другие вещи
которые мне нужно зделать.
которые мне нужно зделать.
→- No.
- Ah!
- Ah!
0 - Нет.
- Ах!
- Ах!
→Uh huh.
0 Угу.
→Okay.
Here we go.
Here we go.
0 Хорошо.
Поехали.
Поехали.
→Okay.
Here we go.
Here we go.
0 Хорошо.
Поехали.
Поехали.
→Jo, we both know
they handed me the job.
they handed me the job.
0 Джо, мы оба знаем, они передали мне работу.
→Look what you've done
as director of G.D.
as director of G.D.
0 Посмотри, что ты сделал
в качестве директора G.D.
в качестве директора G.D.
→[Explosion]
[Screams]
[Screams]
1 [Взрыв]
[Кричат]
[Кричат]
→[Explosion]
[Screams]
[Screams]
0 [Взрыв]
[Кричат]
[Кричат]
→[Camera clicks]
0 [Щелчок камери]
→[Sirens]
0 [Сирены]
→Try to be professional.
0 Постарайся быть профессионалом.
→- Your PDA has a camera in it.
- No, it...
- No, it...
0 - Ваш КПК имеет камеру.
- Нет, это ...
- Нет, это ...
→Are you kid...
0 Ты парень ...
→The President of the United
freakin' States?
freakin' States?
0 Президент Соединенных долбанных штатов?
→Copy.
0 Копирую.
→Eureka.
We have the ball.
We have the ball.
0 Эврика.
У нас мяч.
У нас мяч.
→[Sirens]
0 [Сирены]
→[Alarms]
0 [Тревога]
→[Rumbling]
0 [Урчание]
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 января 2010 г.
(6120 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
108 версий перевода
с общим рейтингом −17
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 3)