p_zombie: комментарии
5065 комментариев
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2016 г. (3911 дней) по приглашению opennota
- Деятельность:
-
243208 версий перевода
с общим рейтингом 2586
9140 комментариев
Карма: 7 (оценок: 53)
Скорее всего это название игры, поэтому оставлю как есть.
коммент
Что ж, это возможно, у нее развилась
я думаю что LIL означает «маленький» раз DUDES во множественном числе, исходя из этого перевод по моему мнению – ЙОООУ, МЕЛКИЕ ЧУВАКИ (но я не уверен)
Может являться отсылкой к enter rhe gungeon
Не понял прикола там
Это ради статистики самого перевода)
50 фунтов – 22,68 кг
Если чё перевод такой «Вы родились с избыточным весом – пятьдесят фунтов.»
Опечатка «эр» Вместо «Сэр»
Опечатка при переводе, правильно
нам нужно обсудить ваши анализы.
Я не...
Человек-загадка :-)
Пропущена «о» в слове чувство.
Я так сейчас благодарен Гарнизону.
Это так дешево...
Лучше запастись.
Это хорошо и для гражданских.
Я и так уже купил слишком много.