House_md: переводы
The Playboy Club / Клуб Плейбой
→That's the girl Bruno was
dancing with last night.
dancing with last night.
0 С этой девчонкой танцевал Бруно прошлой ночью.
→That's her.
0 Это она.
→All right!
0 Всё правильно!
→Ladies and gentlemen, the
Playboy Club proudly presents
Playboy Club proudly presents
0 Дамы и господа, клуб Плейбой с гордостью представляет
→I hate water.
0 Я ненавижу воду.
→You got a lot of opinions,
little girl.
little girl.
0 Ты привлекаешь много взглядов, девочка.
→Guess who I met at the last one.
0 Угадайте, кого я встретила прошлой ночью.
→It's this new diet I heard about.
0 Это такая новая диета, о которой я слышала.
→stick my finger down my
throat and throw them up.
throat and throw them up.
0 сую себе палец в рот и вызываю рвоту.
→Oh. Hef.
0 О. Хэф.
→Is it mandatory?
0 Разве это обязательно?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 ноября 2008 г. (6535 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
6417 версий перевода
с общим рейтингом 279
857 комментариев
Карма: 9 (оценок: 9)