3 поста

Сhastener Fischig - как правильно?

Eisenhorn: XENOS

Как правильно перевести «Сhastener»?

В интернете нашёл 3 варианта:

1) исполнитель (так перевели в книге (перевод любительский))
2) законник (увидел на форуме)
3) каратель (увидел на форуме)
Написал Ftor 11 сентября 2016, 22:47 Перевод 1 комментарий

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 сентября 2016 г. (3692 дня) по приглашению Astrolon
Деятельность:
1189 версий перевода с общим рейтингом 15
46 комментариев
Написать Ftor личное сообщение