701 комментарий

Самый первый вариант

Он ее спрашивает.
— Ты уверена? На сто процентов? Ничуть не сомневаешься?

Это канц.

VeraSol2017 23.01.22 в 20:35 · LFLS / ~
0

Фигурально.,им ваще приказано с нее пылинки сдввать

VeraSol2017 23.01.22 в 19:27 · LFLS / ~
0

Я ему говорила, но он не может оторваться от текста. Хорошо, что вы пришли

VeraSol2017 23.01.22 в 19:21 · LFLS / ~
0

Не должно быть « а роза упала на лапу Азора»

VeraSol2017 23.01.22 в 11:58 · LFLS / ~
0

Рефлекторная попытка --это описание опыта научного (я про стиль)

VeraSol2017 23.01.22 в 11:56 · LFLS / ~
0

Способен --может

VeraSol2017 23.01.22 в 10:32 · LFLS / ~
0

она не была уверена--не предполагала, сомневалась

VeraSol2017 23.01.22 в 10:32 · LFLS / ~
0

локоть встретил кадык --кто кого?

VeraSol2017 23.01.22 в 10:29 · LFLS / ~
0

Пытаясь( непроизвольно ) удержаться на ногах

VeraSol2017 23.01.22 в 10:28 · LFLS / ~
0

Движение качнуло его ближе-- он приблизился, подошёл поближе

VeraSol2017 23.01.22 в 10:25 · LFLS / ~
0

Я видела , там тоже не очень. Нужно просто кто теперь впереди?

VeraSol2017 23.01.22 в 09:29 · LFLS / ~
0

Они синонимы, если посмотришь, одно другому не мешает

VeraSol2017 23.01.22 в 09:27 · LFLS / ~
0

Тогда уж она их опередила. На шаг.

VeraSol2017 23.01.22 в 09:11 · LFLS / ~
0

Замедление, замедленность, медлительность

VeraSol2017 23.01.22 в 03:42 · LFLS / ~
0

Об стенку

VeraSol2017 23.01.22 в 03:37 · LFLS / ~
0

Но это не доверие, что -то типа , дефицита внимания

VeraSol2017 21.01.22 в 13:27 · LFLS / ~
0

“You hearing this?-- слышите?

VeraSol2017 21.01.22 в 10:35 · LFLS / ~
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 ноября 2016 г. (3617 дней) по приглашению Vero_nika
Деятельность:
41764 версии перевода с общим рейтингом 227
24976 комментариев
Карма: 10 (оценок: 10)
Написать VeraSol2017 личное сообщение