r0ot35: комментарии

66 комментариев

Бухта Щёлкающей Черепахи

r0ot35 13.12.17 в 13:09 · DUNGEONS.RU = Tomb of Annihilation / Гробница Аннигиляции
0

согласно словарю долины теней: Порт Нянзару

r0ot35 02.12.17 в 10:30 · DUNGEONS.RU = Tomb of Annihilation / Гробница Аннигиляции
0

согласно словарю долины теней: Порт Нянзару

r0ot35 02.12.17 в 10:29 · DUNGEONS.RU = Tomb of Annihilation / Гробница Аннигиляции
0

согласно словарю долины теней: Chultans – Чульты

r0ot35 02.12.17 в 10:28 · DUNGEONS.RU = Tomb of Annihilation / Гробница Аннигиляции
0

согласно словарю долины теней: Чульт

r0ot35 02.12.17 в 10:26 · DUNGEONS.RU = Tomb of Annihilation / Гробница Аннигиляции
0

В первых двух документах написана «Гробница Погибели», но тогда я ещё не знал о чём приключение... так что лучше оставить «Аннигиляции», ибо книга выйдет именно под этим названием

r0ot35 02.12.17 в 09:25 · DUNGEONS.RU = D&D Adventurers League / Лига искателей приключения D&D
0

Ну как ты и говорил, что не стоит менять название в различных документах, по этому Приключенческая.
К тому же название взято не из головы, так написано в группе Лиги в ВК

r0ot35 02.12.17 в 09:23 · DUNGEONS.RU = D&D Adventurers League / Лига искателей приключения D&D
0

согласно словарю долины теней: тэец/тэйцы

r0ot35 02.12.17 в 09:04 · DUNGEONS.RU = D&D Adventurers League / Лига искателей приключения D&D
0

согласно словарю долины теней: Порт Нянзару (Ниранзару)

r0ot35 02.12.17 в 08:58 · DUNGEONS.RU = D&D Adventurers League / Лига искателей приключения D&D
0

Согласно транскрипции в ТОА – Ацерерак

r0ot35 02.12.17 в 08:57 · DUNGEONS.RU = D&D Adventurers League / Лига искателей приключения D&D
0

Везде Сл – во всех книгах

r0ot35 02.12.17 в 08:56 · DUNGEONS.RU = D&D Adventurers League / Лига искателей приключения D&D
0

Я тебе даже больше скажу, согласно словарю долины теней: Чульт

r0ot35 02.12.17 в 08:50 · DUNGEONS.RU = D&D Adventurers League / Лига искателей приключения D&D
0

ZOMGFREEXP – непереводимая игра слов. Что-то вроде «БЛЯЭТОВСЁМНЕ?»

r0ot35 07.11.17 в 10:56 · DUNGEONS.RU = D&D Adventurers League / Лига искателей приключения D&D
0

lewtz – я хз как это перевести (и это не ошибка распознания)

r0ot35 06.11.17 в 17:34 · DUNGEONS.RU = D&D Adventurers League / Лига искателей приключения D&D
0

assassin – наёмный убйца

r0ot35 31.10.17 в 15:42 · DUNGEONS.RU = Tomb of Annihilation / Гробница Аннигиляции
0

там даже в транскрипции она Зандала

r0ot35 27.10.17 в 19:10 · DUNGEONS.RU = Tomb of Annihilation / Гробница Аннигиляции
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 19 января 2017 г. (3560 дней) по приглашению Neeshka_Linaoh
Деятельность:
8175 версий перевода с общим рейтингом 165
71 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать r0ot35 личное сообщение