Lionco: переводы

Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души

→"Small Demon"

0 "Маленький демон"

→"The ritual is done."

0 "Ритуал закончен."

→"Mew!"

0 "Мяу!"

→"I'm happy!"

0 "Я счастлив!"

→"Any news?"

0 "Какие новости?"

→"Need a boat?"

0 "Нужна лодка?"

→"All still working."

0 "Всё ещё работают."

→"Stay out of the lava."

0 "Держитесь подальше от лавы."

→"So tired."

0 "Так устал."

→"Welcome, soldier."

0 "Добро пожаловать, солдат."

→"Caravan Guard"

0 "Охранник каравана"

→"Fine steel."

0 "Хорошая сталь."

→"I'm hungry."

0 "Я голоден."

→"Welcome, soldier."

0 "Добро пожаловать, солдат."

→"Poor dear."

0 "Бедняжка."

→"Please buy something."

0 "Пожалуйста, купи что-нибудь."

→"Hard times."

0 "Тяжёлые времена."

→"Rooms are free."

0 "Комнаты свободны."

→"They are all wrong."

0 "Они все ошибаются."

→"The fallen watch us."

0 "Павшие смотрят на нас."