66 комментариев

Отлично)

Даже на ум ничего не приходит, как это перефразировать, давайте думать коллективно

Coercer- Гипнотезер... Талант Наполеона

Отлично)

Не знаю,какое лучше выражение подобрать, имеется в виду, что он Целитель и формирует определенные черты и эмоции

Мне кажется лучше струились,а не лоснились!

По пойму нормально звучит)

Эрика,а не Эйрика

Пока он не доверяет нам ... тебе

Может лучше прожужжать, а не заболтать.

Вот твари, мне кажется это он предатель!

Поправила)

Харлею

букву а в Лавания пропустили

Поправить нужно был,а не быть

1.Бизань- — название кормовой мачты на трёх- и более мачтовом судне. На трёхмачтовых судах бизань всегда третья, на многомачтовых — последняя. Кормовая мачта на двухмачтовом судне также может называться бизань-мачтой, если носовая значительно её больше и находится в середине судна.

Думаю да)

Ну наконец то она дала сдачи)

Квартердек, или (шканцы) — (от англ. quarterdeck) приподнятая часть верхней палубы в кормовой части судна во времена парусного и гребного флота. На квартердеке располагались средства управления судном: штурвал или румпель, компас и обычно находился капитан корабля.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 марта 2017 г. (3512 дней) по приглашению TattyTan
Деятельность:
5493 версии перевода с общим рейтингом 5794
102 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать ksyu_ta личное сообщение