klamixlle: переводы
THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ
→Hope Mikaelson
is coming with me.
is coming with me.
0 Хоуп Майклсон идет за тобой
→Ready to go?
0 Готов идти?
→What happened?
0 Что произошло?
→Where is she, Greta?
0 Где она, Грета?
→and Hayley’s still alive...
0 и Хейли все еще жива
→I don’t want to die.
0 я не хочу умирать
→GRETA:
I’ve made a mistake.
I’ve made a mistake.
0 Грета: я совершила ошибку
→that’s your weakness.
0 это твоя слабость
→I love you, Elijah.
0 Я люблю тебя, Элайджа
→Of course. Elijah.
0 Конечно. Элайджа
→Thank you.
0 Спасибо
→Excuse me.
0 Извините,
→I’m looking
for my brother.
for my brother.
0 Я ищу своего брата
→It was bloody.
0 Это было кроваво
→now.
0 сейчас
→This ends...
0 Это закончится
→Really?
0 Серьезно?
→Bind her?
0 Связать ее?
→Just don’t.
0 Просто не надо
→you can’t pass out
or ever stop breathing, okay?
or ever stop breathing, okay?
0 ты не можешь потерять сознание или перестать дышать, окей?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 марта 2017 г. (3493 дня) по приглашению marionstar
- Деятельность:
-
735 версий перевода
с общим рейтингом 1
9 комментариев