Honomer: переводы
James S. A. Corey - Nemesis Games (The Expanse 5) / Джеймс Кори - Игры Немезиды (Экспансия 5)
→“You’re telling me that you’re investigating the sources of black market military equipment flowing off Mars.”
1 — Ты хочешь сказать, что расследуешь источники чёрного рынка военного снаряжения, утекающего с Марса?
→“Ain’t worse than my cabin at the end of a long run.”
1 — Вряд ли это хуже моей каюты в конце долгого рейса.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 апреля 2017 г. (3484 дня) по приглашению Elanor
- Деятельность:
-
9322 версии перевода
с общим рейтингом 24
425 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)