NSVGProfile: переводы
Battle Brothers / Боевые братья
→Irrlicht
0 Ойлихт
→Irrlicht
0 Лихтарка
→Irrlicht
0 Блимавки
→Irrlicht
0 Блудки
→%SPEECH_ON%The family name can be down the bone, and used as a helve for an axe of sword.%SPEECH_OFF%
1 %SPEECH_ON%Можно вырезать родовое имя на этой кости, и использовать как рукоять меча или топорище.%SPEECH_OFF%
→Zweihander's Helmet
0 Шлем доппельсолднера
→A simple hood to protect against weather and scratches.
1 Простой капюшон что защищает от непогоды и царапин.
→Rondel Dagger
3 Рондельный кинжал
→Hunter's Hat
1 Охотничья шапка
→A simple hood to protect against weather and scratches.
0 Простой шаперон что защищает от непогоды и царапин.
→A thick piece of cloth wrapped around the head.
3 Толстый кусок ткани, обернутый вокруг головы.
→Duelist's Hat
0 Шляпа поединщика
→A sturdy metal helmet with added padding, covered with a large feathered hat.
0 Крепкий металлический шлем с подшлемником, украшенный массивной перьевой фигурой.
→A closed leather cap that protects the head and neck. Padded for extra protection.
0 Облегающий кожаный чепец что защищает голову и шею. Набитый войлоком для большей защиты.
→Full Leather Cap
0 Кожаный подшлемник с гривкой
→Full Leather Cap
2 Полный кожаный подшлемник
→A large padded cloth cap also covering the neck.
0 Объёмный набитый войлоком чепчик с шейным покровом.
→A flat full-metal helmet with a mail coif covering the neck and face.
0 Плоский шлем с кольчужным капюшоном лицевого плетения.
→Flat Top with Closed Mail
0 Плоский шлем с кольчужным капюшоном
→Hood
1 Худ
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 апреля 2017 г. (3482 дня) по приглашению Dimon485
- Деятельность:
-
675 версий перевода
с общим рейтингом 364
61 комментарий