MaxBibaev: переводы

Quite Interesting Series O / Весьма интересно Сезон О

→It's like the Good Lord went,
"Er, it'll do."

0 Богу просто надоело, и он сказал -
«Ох, и так сойдет».

→Isle of Wight. Yeah.

0 На острове Уайт.

→because it is, itself, polysyllabic.

0 потому что оно является многосложным.

→So, polysyllabic is autological

0 Например, слово «многосложный» аутологичное

→A word is autological
if it is self-descriptive.

0 Слово аутологично если оно описывает само себя.

→- They go together. - Yeah.

0 Сопровождают друг друга.

→- Heterology and autology.
- It's basically men and motors.

0 — «Гетерология» и «аутология».
— Проще говоря мужчины и моторы.

→- Autology. - Autology.
Absolutely right.

0 — «Аутология».
— «Аутология». Совершенно верно.

→It's one of a pair, which
do you think it goes with?

0 Она одна из пары. С чем она вместе?

→- OK, heterology. - Heterology.

0 —Так, гетерология.
— Гетерология.