Pepelnaya: переводы
Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19
→He didn't tell me.
0 Он не сказал.
→What did he tell you?
0 Что он сказал тебе?
→He<i> showed</i> me.
0 Он показал мне.
→The future.
0 Будущее.
→You're hurt.
0 Ты ранен.
→Are you okay?
I am.
I am.
0 - Ты в порядке?
- Да.
- Да.
→Cass?
0 Кас?
→-Cass!
-No!
-No!
0 - Кас!
- Нет!
- Нет!
→Kelly.
0 Келли.
→Castiel.
0 Кастиэль.
→Kelly, are you sure?
0 Келли, ты уверена?
→Kelly.
0 Келли.
→No.
0 Нет.
→Your plan?
0 Твой план?
→- Hey.
- Hey.
- Hey.
0 - Привет.
- Привет.
- Привет.
→Kelly?
0 Келли?
→- Dean?
- What?!
- What?!
0 - Дин!
- Что?!
- Что?!
→Dean!
0 Дин!
→Who?
0 Кто?
→I'm sorry.
0 Мне жаль.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 мая 2018 г. (3080 дней) по приглашению vl_lev
- Деятельность:
-
3643 версии перевода
с общим рейтингом 20
Карма: 3 (оценок: 3)