glorioust: посты
1 пост
Заглавия
James S. A. Corey - Persepolis Rising (The Expanse 7)
По прочтению книги предложил бы несколько иной вариант перевода заглавия. Хотя rising и имеет значение «восстание», но в контексте сюжета, думаю, что-то вроде «Восход Персеполя» или «Возвышающийся Персеполь» больше подойдёт
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 мая 2018 г. (3077 дней) по приглашению vl_lev
- Деятельность:
-
222 версии перевода
с общим рейтингом 26
44 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)