Amur: посты
2 поста
Сдвиг титров по времени в переводе, но в серии нет сдвига
Здравствуйте. Выставляю тайминг (сдвигаю в + или -), сшиваю, в готовом варианте нет сдвига. что делать, подскажите
Как вставить нотные знаки
Здравствуйте! Полный профан в железе, вопрос в следующем: в серии имеется песня – в переводе выставляю нотный знак, а на экране после сшивания выходит вопросительный, что не так и как это исправить. Спасибо.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 января 2020 г. (2456 дней) по приглашению jupilika
- Деятельность:
-
4022 версии перевода
с общим рейтингом 161
1283 комментария