Risha: переводы
The Vampire Diaries - 1x12 - Unpleasantville / Дневники вампира - 1x12 - Неприятновилль
→I'll do it.
0 Я сделаю это.
→So you're coming to the dance?
0 Так ты придешь на танцы?
→For anyone who lives in it.
0 Для любого, кто живет в нем.
→You're welcome.
0 Пожалуйста.
→We hunt. We stalk.
0 Мы охотимся. Мы преследуем.
→You won't next time.
0 В следующий раз не выйдет.
→You got away from me.
0 Ты сбежала от меня.
→Stefan must be here. Thank you.
0 Стефан должен быть здесь. Спасибо.
→thank god. This compass was spinning.
0 Слава богу. Компас вращался.
→Stefan's phone. How mai help you?
0 Телефон Стефана. Чем могу помочь?
→You're pathetic when you're fishing.
0 Ты жалок, когда пытаешься получить информацию.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 января 2010 г.
(6106 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)