Haoose: переводы

Gibbed's Mass Effect 2 Save Editor / Gibbed's Mass Effect 2 Save Editor - Русская версия

→Player
−1 Gibbed's Mass Effect 2 Save Editor - Русская версия
Переведено примерно 45%

Автор: Haoose и команда Notabenoid.com (ryzhenka, _RaIDeR_, DrQuake, infernum666)

Предназначен для редактирования файлов сохранений игры Mass Effect 2

http://savepic.org/1470469.jpg
http://rghost.ru/4715656/private/3722957e504b29e0671406425d5561d5
→Head Morph Fun Stuff!
0 настройка головы. Прикольная штука!
→These operations are irreversible, so keep a backup of the save you're modifying. Unfortunately they only affect the head mesh, hair, accessories and helmets remain unaffected.
0 Эти операции являются необратимыми, поэтому сохраните резервную копию на всякий случай. К сожалению, они влияют только на голову. Волосы, аксессуары и шлемы остаются прежними.
→You can set the End Game State under the Plot section on the Raw tab.
0 Вы можете установить состояние конца игры в разделе Plot на закладке Raw.
→Don't put extra people in your squad until after you meet The Illusive Man. There is a part of the introduction that will break (when Wilson joins your squad) if your party has Jacob and someone else in it already.
0 Не набирайте дополнительных людей в вашу команду, пока не встретите Призрака. Иначе будет ошибка (когда Уилсон присоединяется к Вашей команде), если с вами уже Джейкоб и кто-то еще.
→Cosmetic surgery applied
0 Косметическая хирургия применена
→Cosmetic surgery unlocked
0 Косметическая хирургия разблокирована
→* If you change your gender, delete your head morph or import one from the new gender (under Toolbox), otherwise your head will be messed up in-game. (a clusterfuck of polygons!)
0 * Если вы измените свой ​​пол, удалите свой морфинг головы или импортируйте один из новых полов (под панелью инструментов), иначе ваша голова будет неправильно отображаться в игре. (Сдвиг полигонов!)
→Zaeed was loyal
0 Заид был лоялен
→Samara was loyal
0 Самара была лояльна
→Grunt was loyal
0 Грант был лоялен
→Mordin was loyal
0 Мордин был лоялен
→Tali was loyal
0 Тали была лояльна
→Thane was loyal
0 Тэйн был лоялен
→Garrus was loyal
0 Гаррус был лоялен
→Kasumi was loyal
0 Касуми была лояльна
→Legion was loyal
0 Легион был лоялен
→Miranda was loyal
0 Миранда была лояльна
→Jacob was loyal
0 Джейкоб был лоялен
→Jack was loyal
0 Джек была лояльна
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 30 января 2010 г. (6106 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
42102 версии перевода с общим рейтингом 490
933 комментария
Карма: 48 (оценок: 50)
Написать Haoose личное сообщение