Haoose: посты

При попытке создания новой главы в старых переводах, после разбиения по фрагментам нового импортированного текста появляется ошибка:
include(OrigWriter.php): failed to open stream: No such file or directory
Адрес страницы оканчивается на /import_text_save
Не у одного меня такая проблема.

Игра уже почти переведена на русский язык, так что вы делаете ненужную работу. Если вам нечем заняться – переводите, а так, если хотите сохранить свое время – просто подождите пару дней, и выйдет русик.

ПЕРЕВОД ГОТОВ И ВЫЛОЖЕН В СЕТИ!

С прискорбием сообщаю, что вынужден закрыть перевод.
Дело в том что MeteoraMan так и не успокоился и дошел до разработчиков игры. А те в свою очередь связались со мной и попросили прекратить работу над переводом Brutal Legend и других игр студии.

Будем ли переводить звуки? Типа таких:
Ох, Ах, (Удар топором), хруст, ой, ай, и т.д.
Предлагаю не переводить, а убрать их их игры, так как они только мешают читать субтитры.
Если переводить не будем, прошу все их заменить например на
-УДАЛИТЬ-

/bleep/fuckin'/bleep/ piece of /bleep/shit/bleep/! – bleep – не переводится. Им оборачиваются маты. Пример:
/bleep/Ебаный/bleep/ кусок /bleep/говна/bleep/!

/bleep/Damn/bleep/ it.
Твою/bleep/ мать/bleep/.

Hauling /bleep/Ass/bleep/
Буксуй /bleep/млять/bleep/

Stay the /bleep/fuck/bleep/ away from me with that thing. Hey!
Держись, /bleep/блядь/bleep/, подальше от меня с этой хреновиной!

But I have to admit, it's kind of bad-/bleep/assed/bleep/.
Но я должен признать, что он /bleep/охеренски/bleep/ крут.
================================================
Перед кавычкой « всегда ставьте \
Пример:
Магазинчик \»кота леопольда\"
Автозамена...
http://savepic.ru/4274437.png