Haoose: переводы
Car Mechanic Simulator 2014 / Великий автомеханик 2014 [ПЕРЕВОД ГОТОВ И ВЫЛОЖЕН В СЕТИ!]
→mission108goal3 = Replace oil
0 mission108goal3 = Заменить масло
→mission108goal2 = Replace all filters
0 mission108goal2 = Заменить все фильтры
→//-------------------------------------------------added for 1.1.0 DLC 4x4
0 //-------------------------------------------------added for 1.1.0 DLC 4x4
→//--------------------------------------------------opisy aut do karty - nie tlumaczymy!
0 //--------------------------------------------------opisy aut do karty - nie tlumaczymy!
→M_OpcjeWygladzanieMyszy = Mouse Smoothing
0 M_OpcjeWygladzanieMyszy = Сглаживание мыши
→GUI_SamochodNiezlozony = Car is incomplete|Cannot perform this action
0 GUI_SamochodNiezlozony = Автомобиль не полностью собран|Невозможно выполнить действие
→GUI_UsunietyItem = ITEM TAKEN FROM INVENTORY
0 GUI_UsunietyItem = ЗАПЧАСТЬ УБРАНА ИЗ ИНВЕНТАРЯ
→GUI_NowyItem = ITEM ADDED TO INVENTORY
0 GUI_NowyItem = ЗАПЧАСТЬ ДОБАВЛЕНА В ИНВЕНТАРЬ
→GUI_SwitchBody = HIDE/SHOW BODY
0 GUI_SwitchBody = СКРЫТЬ/ПОКАЗАТЬ КУЗОВ
→GUI_HideBody = HIDE BODY
1 GUI_HideBody = СКРЫТЬ КУЗОВ
→GUI_ShowBody = SHOW BODY
1 GUI_ShowBody = ПОКАЗАТЬ КУЗОВ
→RPM= RPM
0 RPM= ОБ/МИН
→P_SilnikGlowicaV6 = Cylinder Head Cover V6
0 P_SilnikGlowicaV6 = Крышка головки блока цилиндров V6
→P_PrzewodyZaplonowe = Ignition Wires
0 P_PrzewodyZaplonowe = Высоковольтные провода
→P_PrzegubLewy = Drive Axle Left
0 P_PrzegubLewy = Ведущая ось левая
→P_PrzegubPrawy = Drive Axle Right
0 P_PrzegubPrawy = Ведущая ось правая
→P_WahaczRR_RWD = Suspension Arm Rear-Right B
0 P_WahaczRR_RWD = Амортизатор подвески задний правый B
→P_WahaczRL_RWD = Suspension Arm Rear-Left B
0 P_WahaczRL_RWD = Амортизатор подвески задний левый B
→P_AmortyzatorPrzodLC = Shock Abs. C Front-Left
0 P_AmortyzatorPrzodLC = Амортизатор C передний левый
→P_AmortyzatorPrzodLB = Shock Abs. B Front-Left
0 P_AmortyzatorPrzodLB = Амортизатор B передний левый
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 января 2010 г. (6105 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
42102 версии перевода
с общим рейтингом 490
933 комментария
Карма: 48 (оценок: 50)