susan2315: переводы
30 rock s04e12 / 30 rock s04e12
→Now, come on, jack.
0 Сейчас, давай, Джек.
→You see how good I am
0 Ты увидишь как я хорош
→All the way to new york city
0 Весь путь до Нью-Йорка
→I feel like I'm in
0 Как-будто я в
→What can I do for you?
0 Что я могу сделать для тебя?
→Nice office, jack.
0 Милый кабинет, Джек.
→Hey.
0 Привет.
→Verna.
0 Верна.
→with a daughter like you
0 с дочерью как ты
→And jenna can't say no
0 И дженна не сможет сказать нет
→She's going to
ask for it tonight,
ask for it tonight,
0 Она попытается попросить это сегодня,
→Whatever it is verna wants,
0 Чтобы верна не хотела,
→This isn't about you,
0 Это не о тебе,
→I've seen this before.
0 Я видела это раньше.
→Upper hand.
0 Руки вверх.
→Is this the fight?
0 Это борьба?
→All right.
0 Хорошо
→What do you say?
0 Что скажешь?
→He does look
like he'd be great
like he'd be great
0 Он может выглядеть как великий
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 февраля 2010 г.
(6097 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
296 версий перевода
с общим рейтингом 8
Карма: 1 (оценок: 1)