Hittih: комментарии
1 комментарий
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 февраля 2010 г. (6091 день)
- Деятельность:
-
922 версии перевода
с общим рейтингом 2
7 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Ну чтож, видимо не расчитана система на перевод таких технических текстов, где форматирование несёт важный смысл ...
Тут же что переводят – художественный текст, титры...
А вы все как, надеетесь, что то, что мы тут наделаем – куда-то попадёт, в какие-нибудь учебники ? Кому это надо потом заниматься форматированием ?
Так что, думаю, мы тут для собственного удовольствия – подучить немножко английский и питонский .