Shaktir: посты
2 поста
Русско-Английские соответствия
Dragon Age: The Stolen Throne. David Gaider
Данные соответствия взяты из официального перевода самой игры:
Ferelden – Ферелден
Loghain – Логейн
Maric – Мэрик
Andraste – Андрасте
the Maker – Создатель
Ferelden – Ферелден
Loghain – Логейн
Maric – Мэрик
Andraste – Андрасте
the Maker – Создатель
Всем желающим.
Dragon Age: The Stolen Throne. David Gaider
По заявлением издательств, книга еще долгое время не будет переводиться на русский, а возможно не будет вообще. Поэтому хотелось бы все-таки ее перевести. Приглашаются все. Если кто захочет, буду невероятно рад.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 февраля 2010 г.
(6075 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
14 версий перевода
с общим рейтингом 2
9 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)