ygodka: комментарии
1 комментарий
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 марта 2010 г.
(6070 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
15 версий перевода
с общим рейтингом 12
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Согласна с Vitalogy.
«Считаю, что надо переводить по контексту и по ситуации, и по возможности избегать перевода »Okey« в качестве »окей«.
Тем более, что в контексте это может быть не только »окей«, как »ладно« или »хорошо".