Mihel: переводы
CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас, 12 СЕЗОН.
→Maybe a uniform.
0 может униформа.
→Oh, his mom dragged
him out of the lab.
him out of the lab.
0 Его мамаша вытащила его из лаборатории.
→Hodges around?
0 Ходжес недалеко?
→It's not just three in a row.
0 Это не просто три подряд.
→Las Vegas.
0 Лас-Вегас.
→I knew this guy on days.
0 Я знал одного парня.
→This guy's escalating.
Fast.
Fast.
0 А теперь ему как-будто крышу сорвало.
- Быстро же.
- Быстро же.
→Henderson address.
0 Адрес в Хендерсон.
→He was checking up on her.
0 Он должен был её проведать.
→Client names, phone numbers.
0 Имена клиентов, номера телефонов.
→Genealogy was his life.
0 Генеалогия было его жизнью.
→Dan was a prince.
0 Ден был принцем.
→Everybody loved him.
0 Все любили его.
→Sheriff.
0 Шериф.
→A little girl
with that kind of drug?
with that kind of drug?
0 Маленькая девочка умерла от наркотика?
→Today, the past is present.
0 Сегодня, прошлое это настоящее.
→Doesn't have to be recent.
0 Не обязательно это что-то из недалекого прошлого.
→Barra's still on the street?
No.
No.
0 - все еще на улицах?
- Нет.
- Нет.
→in the gang database.
0 по базе банд.
→I've been searching
for similar scars
for similar scars
0 Я искали похожие шрамы
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 марта 2010 г. (6069 дней)
- Деятельность:
-
1727 версий перевода
с общим рейтингом 57
1 комментарий
Карма: 4 (оценок: 10)