Safit: комментарии

Может лучше разделить предложение.
Она также узнала, что Линдси – мама малыша Ноа (Ноя), была вдовой. Ее муж – строитель, погиб, когда на него упала бетонная плита.

может уточнить, что это эксклюзивное вино?
«Элеонора открыла бутылочку знаменитого вина Кьянти»

согласна

палка – трость
предложить – порекомендовать

замечательной супругой

Спасибо поправлю)

Нашла в нете пару ответов.
1) It's the second word in an old phrase used by magicians to infer magic; «Abracadabra, Allakhazam!»
2) Its from the 1960s Japanese anime Saiyu-ki, which in the USA was titled Alakazam the Great or The Magic Land of Alakazam, which hopefully you can now see how it relates to 'Allakhazam's Magical Realm' or this site. The film is about a monkey that learns to do magic. The sites creator Jeff, the man of many hats aka Allakhazam sees himself as the monkey who can do magic (this website is his 'magic')
3) And it's a pokemon too, isn't it?
Однозначно это что-то магическое. Может быть так: «Что, черт возьми, Трест делает со всей этой Абракадаброй?» Просто мало кто слышал про аллаказам, а абракадабра всем понятна)))

Извиняюсь. Я тоже посоветовалась с коллегами))) Сошлись на мнении, что Если есть Й то без мягкого во всех падежах))

Вы читали первые книги? Там имя Вайль склоняется по падежам?

Здесь надо как-то женский пол обозначить. ??? Руководительница, лидерша, вождица, главша))))))))))) ???

В имени Вайль, мягкий знак надо сохранить. Вайлья. Хе-хе. Или переименовать его совсем на «Вайл», чтобы с мягким знаком в дальнейшем не мучиться)))