ShenanK: комментарии
57 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 марта 2010 г. (6058 дней)
- Деятельность:
-
14719 версий перевода
с общим рейтингом 253
64 комментария
Карма: 8 (оценок: 16)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
это слова Блэр.
не дословно, но по смыслу.
R. S. V. P., – пометка на приглашении, означающая, что, когда вы примете приглашение, вы обязаны сообщить об этом организаторам.
не дословно, но по смыслу.
Не дословно, но по смыслу.
это название конфет.
Не дословно, но по смыслу.
не совсем дословно, но по смыслу.
MILF — акроним (аббревиатура) фразы «mother I'd like to fuck», что переводится как «мама, с которой я хотел бы заняться сексом»
Не дословно, но по смыслу.
это такие прозрачные пельмени.
не дословно, но по смыслу.
Не дословно, но вроде по смыслу.
Не дословно, но по смыслу.
Cap d'Antibes – отель на лазурном берегу.
Не дословно, но смысл верный.
Джардин Экзотик – район в Монако.
Эспадрильи (espadrilles) — летняя обувь, матерчатые тапочки на верёвочной подошве из натуральных материалов.
не дословно, но по смыслу.
не дословно, но по смыслу.