aronskaya: переводы

90210 - 3x04 - The Bachelors

→He's been giving me
zoolander all morning.

1 Он показывал мне «Zoolander» все утро.

→You don't think the collar's too big?
Uh-uh.

1 - Тебе не кажется, что воротник великоват?
- Не-а.

→How are you feeling?

1 Как ты чувствуешь себя?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 марта 2010 г. (6051 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 20058 версий перевода с общим рейтингом 2265
3329 комментариев
Карма: 49 (оценок: 51)