aronskaya: переводы

Lie to Me S03E03 Dirty Loyal / "Обмани меня" (сезон 3 серия 3) Грязная преданность

→I was about to bring you
that spoon.

0 Я собирался принести тебе ложку

→So what part of you
is thinking "I told you so"?

0 Так какая часть тебя
думает: «Я же тебе говорила»?

→Loker: I could?

1 Голос Локера: «Могу я?»

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 марта 2010 г. (6051 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 20058 версий перевода с общим рейтингом 2265
3329 комментариев
Карма: 49 (оценок: 51)