aronskaya: переводы
Lost - 6x15 - Across The Sea / Остаться в живых - 6x15 - По морям
→Hello? Hmm?
0 Привет? Ммм?
0 Вы не знаете, где я могу найти доктора Надлера?
Ну, вы можете найти его прямо здесь.
Ну, вы можете найти его прямо здесь.
→Hello? Hmm?
0 Привет? Ммм?
→Yes, I am. Dr. Shephard.
0 Да, это я. Доктор Шепард.
→Are--are you okay?
0 Ты... ты в порядке?
→Well, now there's minimal risk,
and--and the benefit could--
and--and the benefit could--
0 Ну, теперь риск минимален,
а... а результат мог бы...
а... а результат мог бы...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 марта 2010 г. (6050 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
20058 версий перевода
с общим рейтингом 2265
3329 комментариев
Карма: 49 (оценок: 51)