vovjkee: переводы
Dexter / Декстер Сезон 7
→Just wish I could've destroyed
Price's book along with him.
Price's book along with him.
0 Жаль, я не смогла уничтожить книгу Прайса вместе с ним.
→Is life in prison important?
0 А жить в тюрьме для тебя важно?
→Well, you weren't exactly
giving me progress reports.
giving me progress reports.
0 Ну, ты не особо отчитывался о прогрессе.
→Trust me.
0 Уж поверь мне.
→- Am I done here?
- Yeah. You're done.
- Yeah. You're done.
0 - Мы закончили?
- Да, ты закончила.
- Да, ты закончила.
→Oh, it's all public record.
0 Это версия для публики.
→Price doesn't have to die.
0 Прайсу не обязательно умирать.
→What appears to be GSR
on the right hand.
on the right hand.
2 О чем свидетельствуют следы пороха на правой руке.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 марта 2010 г.
(6047 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
387 версий перевода
с общим рейтингом 42
24 комментария
Карма: 7 (оценок: 7)