turkeevm: переводы

Game of thrones. S01E01-10(10) / Игра престолов. Полный первый сезон. (7)

→- No.
- ( Sobs )

2 Нет

→( Illyrio speaking Dothraki )
Athchomar chomakaan, Khal vezhven.

0 Athchomar chomakaan, Khal vezhven. (дотр.)

→( Whispers )
Forgive me, Lord.

1 Простите меня, Лорд.

→( Muttering )
White Walkers.

0 Иные.

→"Our way is the old way"?

9 "Так поступали наши предки"?

→No, but I'm still
better than you.

0 Нет, но все равно лучше тебя.

→Are you as good
with a spear as you used to be?

1 Ты владеешь копьем так же хорошо как и раньше?

→Ned:
I'm a Northman.

0 Я человек Севера.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 апреля 2010 г. (6044 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 4035 версий перевода с общим рейтингом 342
601 комментарий
Карма: 13 (оценок: 13)