yanemogu: комментарии

28 комментариев

без понятия, что такое loos. кто-нибудь знает?

yanemogu 03.11.10 в 13:29 · Lip Service / Пустые слова / Season 1
0

вообще pin переводится как прикалывать, но по-моему тут скорее в значении «страдать по кому-то»
если можете придумать лучший вариант перевода, исправляйте)

yanemogu 03.11.10 в 12:41 · Lip Service / Пустые слова / Season 1
0

просто

yanemogu 28.10.10 в 16:06 · Lip Service / Пустые слова / Season 1
0

чувствовала
там же felt

yanemogu 28.10.10 в 15:44 · Lip Service / Пустые слова / Season 1
0

должен был. Алистер – это он.

yanemogu 28.10.10 в 15:32 · Lip Service / Пустые слова / Season 1
0

исправила)

yanemogu 28.10.10 в 14:43 · Lip Service / Пустые слова / Season 1
0

Все, что мы делали, было в твоих интересах

yanemogu 28.10.10 в 11:36 · Lip Service / Пустые слова / Season 1
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 апреля 2010 г. (6044 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1294 версии перевода с общим рейтингом 110
28 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать yanemogu личное сообщение