Lip Service / Пустые слова / Season 1: Episode 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Можно воспользоваться туалетом? Green_tea 27.10.10 в 12:56 |
|
|
Да, он наверху. Green_tea 27.10.10 в 12:57 |
||
|
Первая дверь налево. Green_tea 27.10.10 в 12:57 |
||
|
Я знала, что для Тесс это временно. Green_tea 27.10.10 в 13:01 |
||
|
- Просто не ожидала, что всё случится так неожиданно. Green_tea 27.10.10 в 13:03 |
||
|
Да! Господи, абсолютно. Green_tea 27.10.10 в 13:04 |
||
|
Ты вполне можешь разозлиться Green_tea 27.10.10 в 13:05 |
||
|
Я не злюсь. К чему бы злиться? Всё в порядке. Просто... Green_tea 27.10.10 в 13:05 |
||
|
Постарайся расслабиться. Green_tea 27.10.10 в 13:05 |
||
|
Хорошо, прости. Да? Green_tea 27.10.10 в 13:05 |
||
|
Такое ощущение, что Френки просто просачивается в мою жизнь. Green_tea 27.10.10 в 13:06 |
||
|
Сперва работа, теперь это... и это её вина, что Джей опоздал сегодня утром! Green_tea 27.10.10 в 13:06 |
||
|
Если я потеряю из-за неё работу, клянусь Богом... Green_tea 27.10.10 в 13:07 |
||
|
Кэт, кажется тебе не до того, да? Green_tea 27.10.10 в 13:09 |
||
|
Да! Нет. Нет. Green_tea 27.10.10 в 13:10 |
||
|
Не останавливайся. Продолжай. Green_tea 27.10.10 в 13:10 |
||
|
Да? Уверена? Green_tea 27.10.10 в 13:10 |
||
|
Хорошо. Green_tea 27.10.10 в 13:11 |
||
|
Это всё как в том дурацком фильме, "Газовый свет". Я как та героиня, которая начинает сходить с ума. Green_tea 27.10.10 в 13:14 |
||
|
Я думаю, это всё рабочий стресс. Green_tea 27.10.10 в 13:14 |
||
|
- Ты порядке? Green_tea 27.10.10 в 13:15 |
||
|
Извини. Green_tea 27.10.10 в 13:15 |
||
|
Можем мы начать ходить в нормальные шикарные бары? Green_tea 27.10.10 в 13:17 |
||
|
Мне надоели эти клоповники. Green_tea 27.10.10 в 13:17 |
||
|
Конечно. Green_tea 27.10.10 в 13:17 |
||
|
Тем не менее, спасибо, что пришёл. Green_tea 27.10.10 в 13:17 |
||
|
Ты в порядке? Green_tea 27.10.10 в 13:18 |
||
|
Да. Green_tea 27.10.10 в 13:18 |
||
|
Просто чувствала себя немного странно в той квартире. Green_tea 27.10.10 в 13:18 |
+3 | |
|
У меня было ощущение, что по мне ползают блохи Green_tea 27.10.10 в 13:19 |
||
|
- Ты собираешься мне рассказать, какого чёрта мы там были или...? Green_tea 27.10.10 в 13:19 |
||
|
о, Господи! Green_tea 27.10.10 в 13:20 |
||
|
- Завтра мне будет так хреново. Green_tea 27.10.10 в 13:20 |
||
|
Привет, детка, мы разбудили тебя? Green_tea 27.10.10 в 13:21 |
||
|
Да! Я всегда сплю в униформе! Green_tea 27.10.10 в 13:21 |
||
|
Ой, ты воняешь! Green_tea 27.10.10 в 13:21 |
||
|
- Я люблю тебя. Green_tea 27.10.10 в 13:22 |
||
|
Детка, мне так жаль. Green_tea 27.10.10 в 13:22 |
||
|
Не смог уйти с работы. Green_tea 27.10.10 в 13:22 |
||
|
- Я не хотел тебя беспокоить Green_tea 27.10.10 в 13:23 |
||
|
Френки, даже не надеюсь, что ты попыталась найти моё ожерелье, правильно? Green_tea 27.10.10 в 14:44 |
||
|
Пока нет. Но я попробую. Прости. Green_tea 27.10.10 в 14:44 |
||
|
Если ты не против. ShaneShane 27.10.10 в 20:19 |
||
|
- Что ты имеешь в виду, говоря "попробую"? Ты ничего не сделала! ShaneShane 27.10.10 в 20:21 |
||
|
Потому что я знаю тебя, Фрэнки! ShaneShane 27.10.10 в 20:21 |
||
|
Дело не в том, что она не пришла, а втом, что не потрудилась даже позвонить. NekoPrizrak 27.10.10 в 21:36 |
||
|
Я видимо даже телефонного звонка не стою! NekoPrizrak 27.10.10 в 21:39 |
||
|
У меня уже скоро мозоли будут от того, что я столько раз пыталась ей дозвониться! Green_tea 28.10.10 в 03:39 |
||
|
- Думаешь, я отпугнула её? Green_tea 28.10.10 в 03:40 |
||
|
- Вроде несчастного случая? Green_tea 28.10.10 в 03:40 |
