Alana: переводы

Castle / Касл

→I'm serious
about the ice cream.
0 Я серьезно на счет мороженого.
→www.tvsubtitles.net
−1 http://notabenoid.com
→You okay?
0 Ты в порядке?
→Brandon?
0 Брэндон?
→You tricked me.
0 Ты обманул меня.
→He tricked me.
0 Он обманул меня.
→We have a record of the call.
0 У нас есть запись разговора.
→Amanda.
0 Аманда.
→Scoville.
0 Сковилл.
→Hmm.
0 Хмм.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Yeah.
0 Да.
→Your buddy Spencer.
0 Твой друг Спенсер.
→Oh. Yeah.
0 О.Да.
→What?
0 Что?
→Hey.
0 Эй.
→That's my girl.
0 Это моя девочка.
→Thanks, Dad.
0 Спасибо, папа.
→No.
<i>No?</i>
0 Нет.
Нет?
→Mrs. Harris, are you okay? Is your daughter with you? Yes. Yes, we're okay.
0 Миссис Харрис, вы в порядке? Ваша дочь с вами? Да. Да, мы в порядке.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 14 декабря 2008 г. (6517 дней)
Деятельность:
726 версий перевода с общим рейтингом 64
1 комментарий
Написать Alana личное сообщение