Xandra: переводы
frost/nixon / Фрост против Никсона
→<i>Out is H.R. Haldeman,</i>
<i>Chief of Staff.</i>
<i>Chief of Staff.</i>
0 Ушел Х.Р. Холдеман, глава администрации президента.
→<i>Ehrlichman was</i>
<i>a key political advisor.</i>
<i>a key political advisor.</i>
0 Эрлихман был ведущим политическим советником.
0 Сегодняшний день ознаменовался политическим скандалом.
→<i>Also quitting under fire</i>
<i>is John Ehrlichman.</i>
<i>is John Ehrlichman.</i>
0 Также уходит Джон Эрлихман. ставший мишенью для нападок.
0 что президенту Никсону было известно о махинациях в отеле "Уотергейт"
→<i>A man arrested trying</i>
<i>to bug the offices</i>
<i>to bug the offices</i>
0 Человек, пытавшийся установить прослушивающие
устройства в офисах
устройства в офисах
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 декабря 2008 г. (6516 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
48237 версий перевода
с общим рейтингом 19228
1517 комментариев
Карма: 64 (оценок: 84)