shanon: посты

4 поста

Ищем переводчиков Downton Abbey

Создана новая глава «Downton Abbey – 02x08» в переводе «Downton Abbey / Аббатсво Даунтон 2 сезон (ПОМОГИТЕ С ПЕРЕВОДОМ 8 СЕРИИ!!!)»
Помогите с переводом серии, последней в этом сезоне, особенно меня волнует диалог Мэри и Мэтью.

Написала shanon 7 ноября 2011, 07:52 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Downton Abbey

Создана новая глава «Downton Abbey – 02x07» в переводе «Downton Abbey / Аббатсво Даунтон 2 сезон (ПОМОГИТЕ С ПЕРЕВОДОМ 7 СЕРИИ!!!)»
ПОМОГИТЕ С ПЕРЕВОДОМ ИНТЕРЕСНОЙ СЕРИИ!!! БУДУ БЛАГОДАРНА ЛЮБОЙ ПОМОЩИ!!!

Написала shanon 31 октября 2011, 08:10 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Downton Abbey

Создана новая глава «Downton Abbey – 02x06» в переводе «Downton Abbey / Аббатсво Даунтон 2 сезон»
привет присоединяйтесь к переводу 6 серии

Написала shanon 24 октября 2011, 06:57 Ищем переводчиков комментировать

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 апреля 2010 г. (6030 дней)
Деятельность:: 852 версии перевода с общим рейтингом 18
12 комментариев
Карма: 6 (оценок: 8)