LinkinAlice: переводы
V s01e00 / Визитеры сезон 1, эпизод 0
→is only the beginning.
0 только начало.
→What you've seen today, Tyler,
0 То, что ты видел сегодня, Тайлер,
→We're gonna have a baby!
0 У нас будет ребенок!
→No looking back.
0 Не оглядывайся.
→What was that?
0 Что это было?
→There is a long waiting list.
0 Длинная очередь.
→The bad news is.
0 А плохие?
→But the good news is, we can heal you.
0 Но хорошие новости, мы можем вылечить вас.
→Something else?
0 Что-то еще?
→You've gotta be kidding me.
0 Вы, должно быть, разыгрываете меня.
→No human has ever seen this before.
0 Ни один человек не видел этого раньше.
→You are the first, Tyler.
0 Ты первый, Тайлер.
→Yeah. That's my mom.
0 Да. Она моя мама.
→Do you know her or...
0 Ты ее знаешь или...
→Oh, my God. That... that's Anna.
0 О, Боже. Это... это Анна.
→Good. Bring him up to the ship.
0 Хорошо. Приведи его на корабль.
→but I think Tyler's ready.
0 но я думаю, что Тайлер готов.
→- She thinks the V's are evil.
- And how do you see them?
- And how do you see them?
0 - Она думает, что Визитеры - зло.
- А ты как считаешь?
- А ты как считаешь?
→Joshua,
0 Джошуа,
→Probably.
0 Возможно.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 апреля 2010 г. (6029 дней)
- Деятельность:
-
770 версий перевода
с общим рейтингом 56
Карма: 2 (оценок: 4)