Anton4285: комментарии

Похоже это русский мошенник, тогда везде надо исправить на Царский, а мы пишем Царски.

Тюрьма Сан-Квентин (англ. San Quentin), располагается на 432 акрах (около 1,7 км²), на мысе Сан-Квентин, в округе Марин, штат Калифорния, США. Государственная тюрьма Сан-Квентин была открыта в июле 1852 и является старейшей в штате.

Y tu mamá también (English: «And your mother too») is a 2001 Mexican drama film directed by Alfonso Cuarón, and co-written by Cuarón and his brother Carlos. ...

Все переводят Хуан

лучше перевести «твои» вопросы

исправил

А я думал в квартире у отца бардак, ладно исправляю.

погоды, не воды...

чеки или счета – лучше, чем выписки

rushed – поторопилась,( поторопилась со свадебными делами)

понятно, а что там насчет змеи в следующем титре?

отсюда пишется вместе

патрулирование вместо поездки не лучше ли?

разве, что мы сделаем это специально.

10-4 means «OK,» «understood,» and "affirmative

делаете

офицеру

Это фразеологизм, который дальше обыгрывает Шон. Дословный перевод невозможен.

Исправить на:
У нас будут серьёзные проблемы из-за этого, Шон

Suspicious person – подозреваемый

E.T.A – Estimated Time of Arrival (Расчётное время прибытия)