iAmPro: переводы
Fringe 3.22 "The Day We Died" / Грань/За гранью 3.22 "День, когда мы умерли" (Финал сезона)
→I assume you've been briefed about
the End of Days organization?
the End of Days organization?
0 Полагаю вас уведомили об организации "Судный День"?
→A wormhole shouldn't emit
that type of radiation.
that type of radiation.
1 Воронка не должна излучать такую радиацию.
→Which means
it would leave a signature.
it would leave a signature.
0 Что значит, должны остаться следы.
→Walter--
0 Уолтер
→To defend our universe.
And so do I.
And so do I.
0 чтобы защитить нашу вселенную.
И так считаю я.
И так считаю я.
→I'm the one who destroyed
the other universe.
the other universe.
0 Я тот, кто разрушил другую вселенную.
→Only to be stuck here
when your world was destroyed.
when your world was destroyed.
0 Прость застрять в этом мире когда твой мир разрушен.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 апреля 2010 г. (6022 дня)
- Деятельность:
-
1082 версии перевода
с общим рейтингом 194
101 комментарий
Карма: 7 (оценок: 13)